Acapulco (Phần 3)

Mùa 3 tiếp tục hành trình của Maximo tại Las Colinas vào năm 1985, khi anh được thăng chức làm Trưởng bộ phận vận hành. Tuy nhiên, tham vọng khiến Maximo vô tình tiết lộ bí mật từ sổ khách cho Alejandro Vera, dẫn đến việc Don Pablo và Diane bị sa thải. Maximo được thăng chức nhưng đánh mất tình bạn với Memo và mối quan hệ với Julia cũng rạn nứt vì những lựa chọn sai lầm. Ở hiện tại, Maximo cố gắng chuộc lỗi, gặp lại Julia và quyết định mua lại Las Colinas để khôi phục nơi từng gắn bó với mình.