Đi Đầu (Phần 2)

Isla Gordon (Kate Hudson) vừa đưa Los Angeles Waves đến tận Game 7 của Conference Finals nhưng thất bại cay đắng. Giờ đây, cô phải chứng minh năng lực trong mùa giải mới khi Cam Gordon (Justin Theroux) trở lại, âm thầm tìm cách giành lại vị trí Chủ tịch. Bên cạnh Isla là những người thân đầy rắc rối: Ness Gordon (Scott MacArthur), Sandy Gordon (Drew Tarver) và Jackie Gordon (Fabrizio Guido). Ali Lee (Brenda Song) vẫn là bạn thân trung thành, hỗ trợ Isla trong mọi khủng hoảng. Trên sân, Marcus Winfield (Toby Sandeman) và Travis Bugg (Chet Hanks) tiếp tục tạo ra những tình huống kịch tính. Đặc biệt, sự xuất hiện của huấn luyện viên Norm Stinson (Ray Romano) – một chiến lược gia kỳ cựu nhưng khó tính khiến mọi thứ càng thêm căng thẳng.