Thời Khắc Quả Cảm

Sau một vụ tai nạn giao thông, một nhà phân tâm học (Luis Gerardo Méndez) bị kết án lao động công ích và được giao nhiệm vụ hỗ trợ tâm lý cho một cảnh sát (Memo Villegas) đang suy sụp vì vợ ngoại tình. Ban đầu, cả hai không hợp nhau, nhưng khi cùng điều tra và đối mặt với những thế lực tội phạm nguy hiểm, họ dần trở thành một cặp “buddy cops” bất đắc dĩ.