Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 5)

Lấy cảm hứng từ London Rules, tập trung vào Roddy Ho, chuyên gia công nghệ xã hội vụng về của Slough House. Khi Roddy bất ngờ xuất hiện với một “bạn gái quyến rũ và bí ẩn”, cả nhóm bắt đầu nghi ngờ và nhanh chóng phát hiện ra một âm mưu phức tạp liên quan đến khủng bố và rò rỉ thông tin mật.Trong khi đó, Jackson Lamb (Gary Oldman) tiếp tục dẫn dắt nhóm “Slow Horses” đối mặt với những thế lực ngầm trong MI5 và sự mưu mô của Diana Taverner (Kristin Scott Thomas).