Kẻ Du Hành (Phần 2)

Sau khi hoàn thành những nhiệm vụ đầu tiên, nhóm Travelers bắt đầu nhận ra rằng việc thay đổi lịch sử không hề đơn giản. The Director tiếp tục gửi lệnh từ tương lai, nhưng những mâu thuẫn nội bộ và sự xuất hiện của các nhóm Travelers phản đối hệ thống khiến tình hình trở nên nguy hiểm hơn bao giờ hết. Grant MacLaren (Eric McCormack) cùng đồng đội phải vừa che giấu thân phận trong thế kỷ 21, vừa đối diện với những âm mưu, phản bội và sự giám sát từ chính phủ hiện tại. Khi niềm tin vào The Director lung lay, câu hỏi lớn đặt ra: liệu họ có thực sự cứu được nhân loại, hay chỉ đang tạo ra một thảm họa mới?