Cuồng Phong Bóng Tối (Phần 4)

Bộ ba Joe Leaphorn (Zahn McClarnon), Jim Chee (Kiowa Gordon) và Bernadette Manuelito (Jessica Matten) lần đầu tiên rời xa vùng đất Navajo quen thuộc để đến Los Angeles hào nhoáng nhưng đầy cạm bẫy của thập niên 1970, nhằm truy tìm Billie Tsosie, cô gái Navajo 16 tuổi vừa trốn khỏi trường nội trú và vô tình trở thành nhân chứng duy nhất còn sống sót trong một vụ nổ súng kinh hoàng. Khi cả cảnh sát lẫn sát thủ đều ráo riết truy lùng Billie, bộ ba phải đối mặt với Irene Vaggan (Franka Potente), một tàn dư phát xít Đức Quốc Xã lạnh lùng, tàn nhẫn, gợi nhớ đến hình tượng Anton Chigurh trong No Country for Old Men.