Cuộc Mở Rộng (Phần 2)

Sau khi thoát khỏi thảm họa tại Eros, Holden, Miller và phi hành đoàn Rocinante phải đối mặt với hậu quả khôn lường. Protomolecule – công nghệ ngoài hành tinh bắt đầu đe dọa toàn bộ Hệ Mặt Trời. Trong khi đó, Bobbie Draper (Frankie Adams) cùng đội lính Sao Hỏa chứng kiến một cuộc tấn công bí ẩn trên Ganymede, làm gia tăng căng thẳng giữa Trái Đất và Sao Hỏa. Chrisjen Avasarala (Shohreh Aghdashloo) phát hiện âm mưu của Jules-Pierre Mao và phe OPA, khiến cuộc chiến chính trị trở nên khốc liệt. Cuộc đua sinh tử bắt đầu khi Rocinante phải ngăn chặn Eros, một tiểu hành tinh mang Protomolecule lao thẳng vào Trái Đất.