Cuộc Mở Rộng (Phần 1)

Trong một tương lai khi loài người đã thuộc địa hóa toàn bộ Hệ Mặt Trời, căng thẳng chính trị giữa Trái Đất, Sao Hỏa và vành đai tiểu hành tinh (The Belt) đang leo thang. Khi Julie Mao – một nhà hoạt động trẻ mất tích bí ẩn, ba tuyến nhân vật chính bắt đầu hành trình: Joe Miller (Thomas Jane), thám tử tại Ceres, được giao nhiệm vụ tìm Julie; James Holden (Steven Strait), sĩ quan trên tàu Canterbury, vô tình phát hiện tín hiệu cầu cứu từ con tàu Scopuli và bị cuốn vào vòng xoáy nguy hiểm; và Chrisjen Avasarala (Shohreh Aghdashloo), quan chức Liên Hiệp Quốc, điều tra công nghệ tàng hình liên quan đến phe OPA. Khi các tuyến nhân vật giao nhau, họ phát hiện một âm mưu xuyên hành tinh có thể phá vỡ nền hòa bình mong manh và dẫn đến chiến tranh toàn hệ.