Bất Hòa (Phần 1)

Danny Cho (Steven Yeun), một nhà thầu thất bại, và Amy Lau (Ali Wong), một doanh nhân thành đạt nhưng bất mãn, tình cờ va chạm trong một vụ xung đột giao thông. Từ một cuộc cãi vã nhỏ, sự tức giận và lòng kiêu hãnh của họ leo thang thành một cuộc chiến cá nhân kéo dài. Mỗi lần trả đũa lại càng đẩy cả hai vào vòng xoáy hận thù, khiến cuộc sống, sự nghiệp và các mối quan hệ của họ bị đảo lộn. Cao trào đến khi Danny và Amy phải đối diện với chính sự trống rỗng và tổn thương trong lòng mình, nhận ra rằng cơn giận dữ chỉ là tấm gương phản chiếu nỗi đau sâu kín.